הער טיאַן און זיין מאַנשאַפֿט פאָוקיסיז בפֿרט אויף פּראַוויידינג פרעמד-פֿאַרבונדענע לעגאַל באַדינונגס צו קלייאַנץ וואָס טאָן געשעפט אין אָדער מיט טשיינאַ פֿון אַלע איבער דער וועלט.
אונדזער באַדינונגס זענען בייסיקלי קלאַסאַפייד אין צוויי קאַטעגאָריעס באזירט אויף טייפּס פון קלייאַנץ: באַדינונגס פֿאַר פֿירמע קלייאַנץ און באַדינונגס פֿאַר מענטשן, אַרייַנגערעכנט עקספּאַטריאַטעס אין טשיינאַ, דער הויפּט אין שאַנגהאַי.
ווי אַ לעפיערעך קליין קאָלעקטיוו, מיר טאָן ניט באַרימערייַ וועגן פולשטענדיק, פול-בלאָון לעגאַל באַדינונגס, אלא מיר ווילן צו הויכפּונקט אונדזער פאָוקיסיז און סטרענגטס ווו מיר קענען טאָן בעסער ווי אנדערע.
1. פרעמד דירעקט ינוועסטמענט אין טשיינאַ
מיר העלפֿן פרעמד ינוועסטערז צו מאַכן זייער ערשט געשעפט געשעפט אין טשיינאַ דורך באַשטעטיקן זייער געשעפט ענטיטי אין טשיינאַ, אַרייַנגערעכנט רעפּריזענאַטיוו אַמט, געשעפט צווייַג, סינאָ-פרעמד שלאָס ווענטורעס (יוישער דזשוו אָדער קאַנטראַקטשואַל דזשוו), וופאָע (גאָר פרעמד אָונד ענטערפּרייז), שוטפעס. , פאָנד.
אין אַדישאַן, מיר טאָן ב & א, העלפּינג פרעמד ינוועסטערז צו קריגן דינער קאָמפּאַניעס, ענטערפּריסעס און אַפּעריישאַנאַל אַסעץ.
2. גרונטייגנס געזעץ
דאָס איז איינער פון אונדזער פיר געביטן אין וועלכע מיר האָבן דעוועלאָפּעד און קיומיאַלייטיד רייַך דערפאַרונג און עקספּערטיז. מיר העלפֿן קלייאַנץ מיט:
(1) אָנטייל נעמען אין אַ עפנטלעך פאָרשלאָג פּראָצעס פֿאַר סעלינג לאַנד נוצן רעכט צו קריגן די באדערפענישן פון לאַנד פֿאַר פאַרמאָג אַנטוויקלונג אָדער ינדאַסטריאַל צוועקן אַזאַ ווי בנין פאבריקן, ווערכאַוזיז עטק.
(2) נאַוויגירן דורך שווער און מאַזי געזעצן און רעגיאַליישאַנז וועגן גרונטייגנס פּרויעקט אַנטוויקלונג, רעזידענטשאַל אָדער געשעפט פּראָפּערטיעס, אין באַזונדער שטאָטיש זאָונינג און קאַנסטראַקשאַן געזעצן;
(3) אַקוויירינג און פּערטשאַסינג יגזיסטינג פּראָפּערטיעס, בנינים אַזאַ ווי דינסט וווינונג, אָפיס בנין און געשעפט פּראָפּערטיעס, אַרייַנגערעכנט דורכפירן ויספאָרשונג פון די רעכט דיליץ אויף די פּראָפּערטיעס אין קשיא, האַנדל סטרוקטור, באַשטייַערונג און פאַרמאָג פאַרוואַלטונג;
(4) גרונטייגנס פּרויעקט פינאַנסינג, באַנק אַנטלייַען, צוטרוי פינאַנסינג;
(5) גרונטייגנס ינוועסמאַנט אין כינעזיש פּראָפּערטיעס, זוכן אַפּערטונאַטיז אויף די ביכאַף פון פרעמד ינוועסטערז צו ריפערבינג, ריפּייינג און שייַעך-פֿאַרקויף די זעלבע פּראָפּערטיעס.
(6) גרונטייגנס / פאַרמאָג ליסינג, רענטינג פֿאַר רעזידענטשאַל, אָפיס און ינדאַסטריאַל צוועקן.
3. אַלגעמיינע פֿירמע געזעץ
אין אַכטונג צו אַלגעמיינע פֿירמע לעגאַל באַדינונגס, מיר אָפט אַרייַן אַ יערלעך אָדער יערלעך ריטיינער אָפּמאַך מיט קלייאַנץ, אונטער וועלכע מיר צושטעלן פאַרשידן פּראָדוקטן פון לעגאַל באַראַטונג באַדינונגס, אַרייַנגערעכנט אָבער נישט לימיטעד צו:
(1) אַלגעמיינע קאָרפּראַט ענדערונגען אין פֿירמע געשעפט פאַרנעם, אָפיס אַדרעס, פירמע 'ס נאָמען, רעגיסטרירט הויפּטשטאָט, קאַטער פון געשעפט צווייַג;
(2) אַדווייזינג וועגן פֿירמע גאַווערנאַנס, פּראַוויידינג ביללס וואָס קאָנטראָלירן די אָפּעראַציע פון אַקציאָנער פאַרזאַמלונג, באָרד באַגעגעניש, לעגאַל רעפּריזענאַטיוו און גענעראַל פאַרוואַלטער, כּללים וואָס קאָנטראָלירן די נוצן פון פֿירמע פּלאָמבע / צעהאַקן, און כּללים וועגן פאַרוואַלטונג ינסעניוו;
(3) אַדווייזינג וועגן באַשעפטיקונג און אַרבעט ישוז פון קלייאַנץ, ריוויוינג אַרבעט קאַנטראַקץ און ביללס פֿאַר עמפּלוייז אין פאַרשידענע לעוועלס, דראַפטינג אָנגעשטעלטער האַנדבאָאָק, מאַסע דיסמיסט, און אַרבעט אַרביטריישאַן און ליטאַגיישאַן;
(4) אַדווייזינג, דראַפטינג, ריוויוינג, ימפּרוווינג אַלע מינים פון געשעפט קאַנטראַקץ געניצט אין דעם געשעפט 'ס געשעפט אָפּעראַציע מיט דריט פּאַרטיעס;
(5) אַדווייזינג וועגן שטייער ישוז וועגן געשעפט פון קלייאַנץ.
(6) פּראַוויידינג לעגאַל עצה וועגן אַנטוויקלונג סטראַטעגיעס פון קלייאַנץ אין טשיינאַ פון יאַבאָשע;
(7) פּראַוויידינג לעגאַל עצה וועגן ענינים פון אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט, אַרייַנגערעכנט אַפּלאַקיישאַן פֿאַר, אַריבערפירן און דערלויבעניש פון פּאַטענט, טריידמאַרק, קאַפּירייט און אנדערע;
(8) רעקלאַימינג ריסיוואַבאַלז וואָס זענען פעליק דורך שיקט אויס אַדוואָקאַט בריוו פֿאַר ביכאַף פון קלייאַנץ;
(9) דראַפטינג, ריוויוינג טענאַנסי קאַנטראַקץ אָדער פאַרקויף קאַנטראַקץ פון פּראָפּערטיעס ליסט אָדער אָונד דורך קלייאַנץ פֿאַר זייער אָפיס אָדער מאַנופאַקטורינג באַסעס;
(10) האַנדלען מיט קאַסטאַמערז ומבאַקוועם קליימז און צושטעלן באַטייַטיק לעגאַל באַראַטונג אויף אים;
(11) קאָואָרדאַנייטינג און מידיייטינג די קאנפליקטן צווישן קלייאַנץ און רעגירונג אויטאריטעטן;
(12) פּראַוויידינג רעגולאַטאָרי אינפֿאָרמאַציע וועגן PRC געזעצן און רעגיאַליישאַנז וועגן די געשעפט אַפּעריישאַנז פון די קליענט; און העלפּינג זייַן עמפּלוייז האָבן אַ בעסער פארשטאנד פון דער זעלביקער;
(13) פּאַרטיסאַפּייטינג אין נאַגאָושייישאַנז צווישן קליענט און קיין דריט טיילווייַז וועגן ענין פון צונויפגיסן, אַקוואַזישאַן, שלאָס פירנעם, ריסטראַקטשערינג, געשעפט בונד, אַריבערפירן פון אַסעץ און לייאַביליטיז, ינסאַלוואַנסי און ליקווידיישאַן;
(14) דורכפירן ויספאָרשונג פון רעכט דועלסענס אויף ביזנעס פּאַרטנערס פון קלייאַנץ דורך דערגייונג פֿירמע רעקאָרדס פון אַזאַ פּאַרטנערס סטאָרד אין די היגע אינדוסטריע און האַנדל ביוראָו;
(15) פּראַוויידינג לעגאַל סערוויס אויף און / אָדער פּאַרטיסאַפּייטינג אין נאַגאָושייישאַנז איבער קאָנפליקט און דיספּיוץ;
(16) פּראַוויידינג באַדינונגס פון לעגאַל טריינינג און רעפֿעראַטן וועגן PRC געזעצן צו די פאַרוואַלטונג און עמפּלוייז פון קלייאַנץ.
4. אַרביטריישאַן און ליטאַגיישאַן
מיר העלפֿן אינטערנאַציאָנאַלע קלייאַנץ צו פירן אַרביטריישאַן און ליטאַגיישאַן אין טשיינאַ צו נאָכפאָלגן, פּראַטעקטינג און באַוואָרעניש פון זייער אינטערעסן אין טשיינאַ. מיר רעפּראַזענץ אינטערנאַציאָנאַלע קלייאַנץ אין כּמעט אַלע מינים פון דיספּיוץ וואָס זענען אונטערטעניק צו כינעזיש קאָרץ 'דזשוריסדיקשאַן, אַזאַ ווי שלאָס פירנעם דיספּיוץ, טריידמאַרק, אינטערנאציאנאלע פאַרקויף און קויפן אָפּמאַך, צושטעלן אָפּמאַך, IPR לייסאַנסינג אַגרימאַנץ, אינטערנאציאנאלע האַנדל און אנדערע געשעפט דיספּיוץ מיט כינעזיש פּאַרטיעס.

אין דעם שטח פון פּראַקטיס, מיר פאָרשלאָגן אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון יידל געזעץ באַדינונגען וואָס אָפט דאַרפֿן פֿאַר יחיד קלייאַנץ.
1. משפּחה געזעץ
איך האָב געהאָלפֿן אַ נומער פון פאָראַנערז אָדער עקספּאַץ אין טשיינאַ מיט זייערע פראבלעמען צווישן קאָופּלעס, משפּחה מיטגלידער. צום ביישפיל:
(1) פּראַוויידינג זייער פאַר-חתונה אַגרימאַנץ מיט זייער בריידז און חתן, וואָס זענען זייער אָפט כינעזיש מענטשן אָדער וואָמען, און מאַכן אנדערע משפּחה פּלאַן פֿאַר צוקונפֿט כאַסענע לעבן;
(2) אַדווייזינג קלייאַנץ וועגן זייער דיוואָרסיז אין טשיינאַ דורך פריימינג זייער דיוואָרסינג סטראַטעגיעס צו באַשיצן זייער אינטערעסן אין דעם קאָנטעקסט פון קייפל דזשוריסדיקשאַנז ינוואַלווד אין די פאַרהאַנדלונג וואָס אָפט קאָמפּליצירן דעם דיוואָרסינג פּראָצעס; אַדווייזינג פֿאַר ספּליטינג, צעטיילונג פון מעראַטאַל פּראָפּערטיעס, קהל פּראָפּערטיעס;
(3) אַדווייזינג וועגן קינד קאַסטאַדי, גאַרדיאַנשיפּ און וישאַלט;
(4) משפּחה נחלה פּלאַנירונג באַדינונגס וועגן משפּחה אַסעץ אָדער פּראָפּערטיעס אין טשיינאַ איידער די טויט.
2. ירושה געזעץ
מיר העלפֿן קלייאַנץ צו ירשענען די עסטאַטעס דורך זייער באַליבסטע, קרובים אָדער פרענדז דורך ירושה אָדער דורך געזעץ. אַזאַ יסטייץ קען זיין פאַקטיש פּראָפּערטיעס, באַנק דיפּאַזאַץ, קאַרס, יוישער אינטערעסן, שאַרעס, געלט און אנדערע אַסעץ אָדער געלט.
אויב נייטיק, מיר העלפֿן קלייאַנץ צו דורכפירן זייער ירושה דורך ריסאָרסינג אַ געריכט פּראָצעס וואָס קען נישט זיין פייַנדלעך, אַזוי לאַנג ווי די פּאַרטיעס זענען אָנגענעם צו זייער אינטערעסן אין די יסטייץ.
3. גרונטייגנס געזעץ
מיר העלפֿן פאָראַנערז אָדער עקספּאַץ ביי פּערטשאַסינג אָדער סעלינג זייער טשיינאַ פּראָפּערטיעס, ספּעציעל פּראָפּערטיעס לאָוקייטאַד אין שאַנגהאַי ווו מיר זענען באזירט. מיר רעקאָמענדירן יענע קלייאַנץ אין אַזאַ אַ פאַרקויף אָדער קויפן פּראָצעס דורך העלפּינג זיי צו צייכענען די טערמינען און באדינגונגען פון די טראַנסאַקטיאָן און זען די פאָרשטעלונג פון אָפּמאַך קאַנטראַקץ.
אין אַכטונג צו קויפן היים אין טשיינאַ, מיר העלפֿן קלייאַנץ צו פֿאַרשטיין די ריסטריקשאַנז פון די קויפן פון עקספּאַץ, צו האַנדלען מיט פֿאַרבונדענע פּאַרטיעס, אַרייַנגערעכנט ריאַלטערז, סעלערז און באַנקס און האַנדלען מיט פרעמד וועקסל ישוז ינוואַלווד אין דעם פּראָצעס.
אין אַכטונג צו פאַרקויפן אַ פאַרמאָג אין שאַנגהאַי, טשיינאַ, מיר ניט בלויז העלפּס קלייאַנץ צו שלאָגן אָפּמאַך קאַנטראַקץ מיט בויערס, אָבער אויך העלפֿן זיי צו בייַטן זייער פאַרקויף לייזונג אין פרעמד יקסטשיינדזשיז אַזאַ ווי יו. עס. דאָללאַרס און דראָט די זעלבע פון טשיינאַ צו זייער היים לאַנד.
4. באַשעפטיקונג / אַרבעט געזעץ
דאָ מיר אויך אָפט העלפֿן עקספּאַץ ארבעטן אין שאַנגהאַי צו האַנדלען מיט זייער עמפּלויערס אין פאַל פון דיספּיוץ אַזאַ ווי ומיוישערדיק דיסמיסאַל און אַנדערפּיימאַנט עטק.
צוליב די בייאַסט שטעלונג פון טשיינאַ לייבער קאָנטראַקט געזעץ און אנדערע אַנריזאַנאַבאַל כּללים, פֿאַר פילע עקספּאַץ וואָס באַקומען הויך געצאָלט אין טשיינאַ, אַמאָל עס איז אַ פּאָלעמיק מיט עמפּלויערס, עמפּלוייז זענען אָפט לינקס אין ימבעראַסינג סיטואַציע ווו זיי וואָלט האָבן צו בויגן איידער זייער עמפּלויערס פאַרשטיין אַז זיי זענען נישט פיל פּראָטעקטעד אונטער כינעזיש אַרבעט געזעצן. דעריבער, אין באַטראַכטונג פון אַזאַ ריסקס מיט די באַשעפטיקונג פון עקספּאַץ אין טשיינאַ, מיר בעטן עקספּאַץ ארבעטן אין טשיינאַ צו קומען צו געזונט לעגאַל טערמינען מיט זייער קאָמפּאַניעס צו ויסמיידן אַ שווער סיטואַציע אין טשיינאַ.
5. געזעץ פֿאַר פערזענלעכע ינדזשורי
מיר האָבן כאַנדאַלד אַ נומער פון פערזענלעכע שאָדן פאלן וואָס פאַראַנערז זענען ינדזשערד אין וועג אַקסאַדאַנץ אָדער בראָלס. מיר ווילן צו וואָרענען פאָראַנערז אין טשיינאַ צו וויידזשאַנטלי היטן קעגן שאָדן אין טשיינאַ ווייַל אונטער קראַנט כינעזיש פערזענלעכע שאָדן געזעצן, פאָרעיגנערס וועט געפֿינען די פאַרגיטיקונג אַוואָרדיד דורך כינעזיש קאָרץ צו זיי לעגאַמרע אַנאַקסעפּטאַבאַל. אָבער, דאָס איז עפּעס עס וועט נעמען לאַנג צייַט צו טוישן.
