Si G. Tian at ang kanyang koponan ay pangunahing nakatuon sa pagbibigay ng mga serbisyong ligal na nauugnay sa dayuhan sa mga kliyente na gumagawa ng negosyo sa o sa Tsina mula sa buong mundo.
Karaniwang inuri ang aming mga serbisyo sa dalawang kategorya batay sa mga uri ng kliyente: mga serbisyo para sa mga corporate client, at mga serbisyo para sa mga indibidwal, kabilang ang mga expatriate sa China, partikular sa Shanghai.
Bilang isang maliit na koponan, hindi kami nagyayabang tungkol sa komprehensibo, buong-hininga na mga ligal na serbisyo, sa halip, nais naming i-highlight ang aming mga pagtuon at lakas kung saan maaari kaming gumawa ng mas mahusay kaysa sa iba.
1. Foreign Direct Investment sa Tsina
Tinutulungan namin ang mga dayuhang mamumuhunan sa paggawa ng kanilang unang pagkakaroon ng negosyo sa Tsina sa pamamagitan ng pagse-set up ng kanilang entity ng negosyo sa Tsina, kasama ang kinatawan ng tanggapan, sangay ng negosyo, Sino-foreign joint ventures (equity JV o contractual JV), WFOE (buong pagmamay-ari ng dayuhang negosyo), pakikipagsosyo , pondo.
Bilang karagdagan, ginagawa namin ang M&A, tumutulong sa mga dayuhang namumuhunan sa pagkuha ng mga domestic na kumpanya, negosyo, at mga assets ng pagpapatakbo.
2. Batas sa Real Estate
Ito ay isa sa aming mga larangan ng kasanayan kung saan binuo at naipon namin ang mayamang karanasan at kadalubhasaan. Tinutulungan namin ang mga kliyente sa:
(1) pakikilahok sa proseso ng pag-bid sa publiko para sa pagbebenta ng karapatan sa paggamit ng lupa upang makuha ang nais na lupa para sa pag-unlad ng pag-aari o mga hangaring pang-industriya tulad ng pagtatayo ng mga pabrika, warehouse atbp;
(2) pag-navigate sa pamamagitan ng mabibigat at mazy na mga batas at regulasyon na nauugnay sa pagpapaunlad ng proyekto sa real estate, mga ari-arian o komersyal na pag-aari, sa partikular na mga batas sa pag-zona ng urban at konstruksyon;
(3) pagkuha at pagbili ng mga mayroon nang mga pag-aari, mga gusali tulad ng apartment ng serbisyo, gusali ng tanggapan at mga komersyal na katangian, kabilang ang pagsasagawa ng angkop na pagsisiyasat sa pagsisikap sa mga pag-aaring pinag-uusapan, istraktura ng deal, pagbubuwis at pamamahala ng ari-arian;
(4) financing ng proyekto sa real estate, loan sa bangko, financing financing;
(5) pamumuhunan sa real estate sa mga pag-aari ng Intsik, na naghahanap ng mga pagkakataon sa ngalan ng mga dayuhang namumuhunan sa pag-aayos, muling pagdidekorasyon at muling pagmemerkado ng parehong mga pag-aari.
(6) pag-upa sa real estate / pag-aari, pag-upa para sa layunin ng tirahan, tanggapan at pang-industriya.
3. Pangkalahatang Batas sa Korporasyon
Tungkol sa pangkalahatang mga serbisyong ligal sa korporasyon, madalas kaming pumapasok sa isang taunang o taunang kasunduan sa retainer sa mga kliyente na kung saan nagbibigay kami ng iba't ibang mga item ng mga serbisyong ligal na konsulta, kabilang ngunit hindi limitado sa:
(1) pangkalahatang mga pagbabago sa corporate sa saklaw ng negosyo sa kumpanya, address ng opisina, pangalan ng kumpanya, rehistradong kapital, paglulunsad ng sangay ng negosyo;
(2) pagpapayo sa pamamahala ng korporasyon, pagbalangkas ng mga batas na namamahala sa pagpapatakbo ng pagpupulong ng shareholder, pagpupulong ng lupon, kinatawan ng ligal at pangkalahatang tagapamahala, mga patakaran na namamahala sa paggamit ng corporate seal / chop, at mga patakaran hinggil sa insentibo ng pamamahala;
(3) pagpapayo sa mga isyu sa pagtatrabaho at paggawa ng mga kliyente, pagsusuri sa mga kontrata sa paggawa at mga batas para sa mga empleyado sa iba`t ibang antas, pagbubuo ng manwal ng empleyado, pagpapahawak ng masa, at arbitrasyon at paglilitis sa paggawa;
(4) pagpapayo, pagbalangkas, pagsusuri, pagpapabuti ng lahat ng uri ng mga kontrata sa negosyo na ginamit sa pagpapatakbo ng negosyo ng kliyente sa mga ikatlong partido;
(5) pagpapayo sa mga isyu sa buwis tungkol sa mga negosyo ng mga kliyente.
(6) pagbibigay ng ligal na payo sa mga diskarte sa pag-unlad ng mga kliyente sa mainland China;
(7) pagbibigay ng ligal na payo sa mga usapin ng mga karapatan sa intelektuwal na pag-aari, kabilang ang aplikasyon para sa, paglipat at lisensya ng patent, trademark, copyright at iba pa;
(8) muling pagkuha ng mga natanggap na dapat bayaran sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga liham ng abugado sa ngalan ng mga kliyente;
(9) pagbalangkas, pagsusuri ng mga kontrata sa pag-upa o ang mga kontrata sa pagbebenta ng mga pag-aari na nirentahan o pagmamay-ari ng mga kliyente para sa kanilang tanggapan o mga base sa pagmamanupaktura;
(10) pakikitungo sa mga customer ng hindi masayang pag-angkin ng mga customer, at pagbibigay ng kaugnay na ligal na konsultasyon dito;
(11) koordinasyon at namamagitan sa mga hidwaan sa pagitan ng mga kliyente at awtoridad ng gobyerno;
(12) pagbibigay ng impormasyong pang-regulasyon tungkol sa mga batas at regulasyon ng PRC tungkol sa pagpapatakbo ng negosyo ng kliyente; at pagtulong sa mga empleyado nito na magkaroon ng isang mas mahusay na pag-unawa sa pareho;
(13) pakikilahok sa mga negosasyon sa pagitan ng Client at ng anumang ikatlong partido tungkol sa mga bagay na pagsasama-sama, pagkuha, magkasamang pakikipagsapalaran, muling pagbubuo, pakikipag-alyansa sa negosyo, paglipat ng mga assets at pananagutan, hindi pagkakasundo at likidasyon;
(14) pagsasagawa ng nararapat na pagsisiyasat sa kasosyo sa mga kasosyo sa negosyo ng mga kliyente sa pamamagitan ng pag-alam ng mga tala ng korporasyon ng naturang mga kasosyo na itinatago sa lokal na industriya at bureau ng commerce;
(15) pagbibigay ng ligal na serbisyo sa at / o paglahok sa negosasyon tungkol sa mga salungatan at alitan;
(16) pagbibigay ng mga serbisyo ng ligal na pagsasanay at lektura sa mga batas sa PRC sa pamamahala ng mga kliyente at mga empleyado.
4. Arbitrasyon at Litigasyon
Tinutulungan namin ang mga internasyonal na kliyente sa pagsasagawa ng arbitrasyon at paglilitis sa Tsina sa pagtugis, pagprotekta at pag-iingat ng kanilang interes sa Tsina. Kinakatawan namin ang mga internasyonal na kliyente sa halos lahat ng mga uri ng hindi pagkakasundo na napapailalim sa hurisdiksyon ng mga korte ng China, tulad ng mga pagtatalo ng magkasamang pakikipagsapalaran, trademark, kontrata sa pagbebenta at pagbili ng internasyonal, kontrata sa supply, mga kasunduan sa paglilisensya ng IPR, internasyonal na kalakalan at iba pang mga hindi pagkakasundo sa komersyo sa mga partidong Tsino.

Sa larangan ng pagsasanay na ito, nag-aalok kami ng iba't ibang mga serbisyo sa batas sibil na kinakailangan ng madalas ng mga indibidwal na kliyente.
1. Batas sa Pamilya
Nakatulong ako sa isang bilang ng mga dayuhan o expat sa Tsina sa kanilang mga problemang lumitaw sa pagitan ng mga mag-asawa, miyembro ng pamilya. Halimbawa:
(1) pagbalangkas ng kanilang mga kasunduan bago ang pagsasama sa kanilang mga babaeng ikakasal at mga ikakasal na madalas na kalalakihan o kababaihan ng Tsino, at gumagawa ng iba pang plano ng pamilya sa hinaharap na buhay sa pag-aasawa;
(2) pinapayuhan ang mga kliyente sa kanilang diborsyo sa Tsina sa pamamagitan ng pag-frame ng kanilang mga diskarte sa paghihiwalay sa pagprotekta sa kanilang mga interes sa konteksto ng maraming hurisdiksyon na kasangkot sa paglilitis na madalas na kumplikado sa proseso ng diborsyo; nagpapayo sa paghahati, paghahati ng mga pag-aari ng mag-asawa, mga katangian ng pamayanan;
(3) pagpapayo sa pangangalaga ng bata, pangangalaga at pangangalaga;
(4) mga serbisyo sa pagpaplano ng estate ng pamilya hinggil sa mga pag-aari ng pamilya o pag-aari sa Tsina bago magwasak.
2. Batas ng mana
Tinutulungan namin ang mga kliyente sa pagmamana, ayon sa kalooban o ayon sa batas, ang mga ari-arian na ipinamana o naiwan sa kanila ng kanilang minamahal, kamag-anak o kaibigan. Ang mga nasabing estate ay maaaring mga totoong pag-aari, deposito sa bangko, kotse, interes ng equity, pagbabahagi, pondo at iba pang uri ng mga assets o pera.
Kung kinakailangan, tinutulungan namin ang mga kliyente sa pagsasagawa ng kanilang mana sa pamamagitan ng paggamit sa paglilitis sa korte na maaaring hindi mapoot sa lahat hangga't ang mga partido ay sumasang-ayon sa kanilang mga interes sa mga estate.
3. Batas sa Real Estate
Tumutulong kami sa mga dayuhan o expat sa pagbili o pagbebenta ng kanilang mga pag-aari sa China, mga esp na katangian na matatagpuan sa Shanghai kung saan kami nakabase. Pinapayuhan namin ang mga kliyente sa naturang proseso ng pagbebenta o pagbili sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila sa pagguhit ng mga tuntunin at kundisyon ng transaksyon at makita ang pagganap ng mga kontrata sa deal.
Kaugnay sa pagbili ng bahay sa Tsina, tinutulungan namin ang mga kliyente na maunawaan ang mga paghihigpit sa pagbili na ipinataw sa mga expat, upang makitungo sa mga kaugnay na partido kabilang ang mga rieltor, nagbebenta at bangko at makitungo sa mga isyu sa foreign exchange na kasangkot sa proseso.
Kaugnay sa pagbebenta ng isang pag-aari sa Shanghai, China, hindi lamang namin tinutulungan ang mga kliyente na mag-welga ng mga kontrata sa pakikitungo sa mga mamimili ngunit tinutulungan din silang baguhin ang kanilang mga nalikom na ibenta sa mga banyagang palitan tulad ng US dolyar at i-wire ang pareho sa Tsina sa kanilang sariling bansa.
4. Batas sa Pagtatrabaho / Paggawa
Dito din namin madalas na tinutulungan ang mga expat na nagtatrabaho sa Shanghai upang makitungo sa kanilang mga tagapag-empleyo sa kaso ng mga pagtatalo tulad ng hindi patas na pagpapaalis at underpayment atbp.
Dahil sa kampi ng ugali ng Batas sa Kontrata ng Paggawa ng Tsina at iba pang hindi makatuwirang mga panuntunan, para sa maraming mga expat na tumatanggap ng mataas na suweldo sa Tsina, sa sandaling mayroong isang pagtatalo sa mga employer, ang mga empleyado ay madalas na naiwan sa nakakahiyang sitwasyon kung saan kailangan nilang yumuko bago malaman ng kanilang mga employer na hindi sila gaanong protektado sa ilalim ng mga batas sa paggawa ng Tsino. Samakatuwid, sa pagsasaalang-alang ng mga naturang peligro na nauugnay sa trabaho ng expat sa Tsina, hinihimok namin ang mga expat na nagtatrabaho sa Tsina na magkaroon ng mahusay na ligal na mga tuntunin sa kanilang mga kumpanya upang maiwasan na mapabilis sa mahirap na sitwasyon sa Tsina.
5. Batas sa Personal na Pinsala
Napangasiwaan namin ang isang bilang ng mga kaso ng personal na pinsala na kinasasangkutan ng mga dayuhan na nasugatan sa mga aksidente sa kalsada o mga gulo. Nais naming bigyan ng babala ang mga dayuhan sa Tsina na maging mapagmatyag na magbantay laban sa pinsala sa China dahil sa ilalim ng kasalukuyang mga batas ng personal na pinsala sa China, mahahanap ng mga dayuhan ang kompensasyong iginawad ng mga korte ng China sa kanila na ganap na hindi katanggap-tanggap. Gayunpaman, ito ay isang bagay na magtatagal upang mabago.
