Il signor Tian e il suo team si stanno concentrando principalmente sulla fornitura di servizi legali relativi all'estero a clienti che fanno affari in o con la Cina da tutto il mondo.
I nostri servizi sono fondamentalmente classificati in due categorie in base ai tipi di clienti: servizi per clienti aziendali e servizi per individui, inclusi gli espatriati in Cina, in particolare a Shanghai.
Essendo un team relativamente piccolo, non ci vantiamo di servizi legali completi e in piena regola, piuttosto, vogliamo evidenziare i nostri obiettivi e punti di forza dove possiamo fare meglio di altri.
1. Investimenti diretti esteri in Cina
Aiutiamo gli investitori stranieri a fare la loro presenza commerciale iniziale in Cina istituendo la loro entità commerciale in Cina, tra cui ufficio di rappresentanza, ramo aziendale, joint venture sino-estere (JV azionaria o JV contrattuale), WFOE (impresa interamente di proprietà estera), partnership , fondo.
Inoltre, eseguiamo fusioni e acquisizioni, aiutando gli investitori stranieri ad acquisire società nazionali, imprese e asset operativi.
2. Diritto immobiliare
Questa è una delle nostre aree di pratica in cui abbiamo sviluppato e accumulato una ricca esperienza e competenza. Aiutiamo i clienti con:
(1) partecipare a gare d'appalto pubbliche per la vendita del diritto di utilizzo del suolo per ottenere il terreno desiderato per lo sviluppo di proprietà o scopi industriali come fabbriche di edifici, magazzini, ecc;
(2) navigare attraverso leggi e regolamenti pesanti e laboriosi relativi allo sviluppo di progetti immobiliari, proprietà residenziali o commerciali, in particolare la zonizzazione urbana e le leggi edilizie;
(3) acquisizione e acquisto di proprietà esistenti, edifici come appartamenti di servizio, edifici per uffici e proprietà commerciali, inclusa la conduzione di indagini di due diligence sulle proprietà in questione, struttura dell'affare, tassazione e gestione della proprietà;
(4) finanziamento di progetti immobiliari, prestiti bancari, finanziamenti fiduciari;
(5) investimento immobiliare in proprietà cinesi, ricerca di opportunità per conto di investitori stranieri per ristrutturare, ridipingere e rimettere in vendita le stesse proprietà.
(6) locazione immobiliare / immobiliare, locazione a fini residenziali, direzionali e industriali.
3. Diritto societario generale
Per quanto riguarda i servizi legali aziendali generali, molto spesso stipuliamo un contratto di fidelizzazione annuale o annuale con i clienti in base al quale forniamo vari articoli di servizi di consulenza legale, inclusi ma non limitati a:
(1) modifiche societarie generali nell'ambito dell'attività aziendale, indirizzo dell'ufficio, nome dell'azienda, capitale sociale, avvio del ramo d'azienda;
(2) consulenza in materia di governo societario, redazione di statuti che disciplinano il funzionamento dell'assemblea degli azionisti, del consiglio di amministrazione, del legale rappresentante e del direttore generale, delle norme che disciplinano l'uso del sigillo aziendale e delle regole in materia di incentivi gestionali;
(3) fornire consulenza su questioni relative all'occupazione e al lavoro dei clienti, rivedere i contratti di lavoro e lo statuto per i dipendenti a diversi livelli, redigere il manuale dei dipendenti, licenziamento di massa e arbitrato e contenzioso del lavoro;
(4) consulenza, redazione, revisione, miglioramento di tutti i tipi di contratti commerciali utilizzati nelle operazioni commerciali del cliente con terze parti;
(5) consulenza su questioni fiscali riguardanti le attività dei clienti.
(6) fornire consulenza legale sulle strategie di sviluppo dei clienti nella Cina continentale;
(7) fornire consulenza legale in materia di diritti di proprietà intellettuale, inclusa la richiesta, il trasferimento e la licenza di brevetti, marchi, diritti d'autore e altri;
(8) recupero di crediti scaduti mediante invio di lettere legali per conto dei clienti;
(9) redazione, revisione di contratti di locazione o contratti di vendita di immobili affittati o di proprietà dei clienti per i loro uffici o sedi produttive;
(10) trattare con i clienti del cliente reclami ostili e fornire consulenza legale pertinente in merito;
(11) coordinare e mediare i conflitti tra i clienti e le autorità governative;
(12) fornire informazioni normative sulle leggi e sui regolamenti della RPC riguardanti le operazioni commerciali del cliente; e aiutare i suoi dipendenti a comprenderlo meglio;
(13) partecipare a trattative tra il Cliente e qualsiasi terza parte su questioni di fusione, acquisizione, joint venture, ristrutturazione, alleanza commerciale, trasferimento di attività e passività, insolvenza e liquidazione;
(14) condurre indagini di due diligence sui partner commerciali dei clienti rilevando i registri aziendali di tali partner tenuti con l'industria locale e l'ufficio commerciale;
(15) fornire assistenza legale e / o partecipare a negoziati su conflitti e controversie;
(16) fornire servizi di formazione giuridica e conferenze sulle leggi della RPC alla direzione dei clienti e ai dipendenti.
4. Arbitrato e contenzioso
Aiutiamo i clienti internazionali nella conduzione di arbitrati e contenziosi in Cina nel perseguire, proteggere e salvaguardare i loro interessi in Cina. Rappresentiamo clienti internazionali in quasi tutti i tipi di controversie soggette alla giurisdizione dei tribunali cinesi, come controversie in joint venture, marchi commerciali, contratti di vendita e acquisto internazionali, contratti di fornitura, accordi di licenza di DPI, commercio internazionale e altre controversie commerciali con parti cinesi.
In quest'area di pratica, offriamo un'ampia varietà di servizi di diritto civile che sono richiesti frequentemente dai singoli clienti.
1. Diritto di famiglia
Ho aiutato diversi stranieri o espatriati in Cina a risolvere i loro problemi tra coppie, familiari. Per esempio:
(1) redigere i loro accordi prematrimoniali con le loro spose e sposi che sono molto spesso uomini o donne cinesi, e fare altri piani familiari sulla futura vita matrimoniale;
(2) consigliare i clienti sui loro divorzi in Cina inquadrando le loro strategie di divorzio per proteggere i loro interessi nel contesto di molteplici giurisdizioni coinvolte nei procedimenti che spesso complicano il processo di divorzio; consulenza su scissione, divisione di beni coniugali, proprietà della comunità;
(3) consulenza in materia di custodia, tutela e mantenimento dei figli;
(4) servizi di pianificazione patrimoniale familiare in relazione a beni o proprietà familiari in Cina prima del decesso.
2. Diritto delle successioni
Aiutiamo i clienti ad ereditare, per volontà o per legge, le proprietà lasciate loro in eredità o lasciate dai loro cari, parenti o amici. Tali proprietà possono essere proprietà immobiliari, depositi bancari, automobili, partecipazioni, azioni, fondi e altri tipi di beni o denaro.
Se necessario, aiutiamo i clienti a portare avanti la loro eredità ricorrendo a procedimenti giudiziari che potrebbero non essere affatto ostili fintanto che le parti sono d'accordo sui loro interessi nelle proprietà.
3. Diritto immobiliare
Aiutiamo gli stranieri o gli espatriati ad acquistare o vendere le loro proprietà in Cina, specialmente quelle situate a Shanghai, dove siamo basati. Consigliamo quei clienti in tale processo di vendita o acquisto aiutandoli a redigere i termini e le condizioni delle transazioni e curando l'esecuzione dei contratti di affare.
Per quanto riguarda l'acquisto di una casa in Cina, aiutiamo i clienti a comprendere le restrizioni all'acquisto imposte agli espatriati, a trattare con parti correlate inclusi agenti immobiliari, venditori e banche e ad affrontare le questioni di cambio coinvolte nel processo.
Per quanto riguarda la vendita di una proprietà a Shanghai, in Cina, non solo aiutiamo i clienti a stipulare contratti di affare con gli acquirenti, ma li aiutiamo anche a convertire i proventi della vendita in valute estere come dollari USA e trasferire lo stesso dalla Cina al loro paese d'origine.
4. Lavoro / diritto del lavoro
Qui aiutiamo spesso anche gli espatriati che lavorano a Shanghai a trattare con i loro datori di lavoro, specialmente in caso di controversie come licenziamento ingiusto e mancato pagamento, ecc.
Dato l'atteggiamento di parte della legge sui contratti di lavoro in Cina e di altre regole irragionevoli, per molti espatriati che ricevono uno stipendio elevato in Cina, una volta che c'è una disputa con i datori di lavoro, i dipendenti sono spesso lasciati in una situazione imbarazzante in cui dovrebbero inchinarsi prima che i loro datori di lavoro se ne rendano conto che non sono affatto protetti dalle leggi cinesi sul lavoro. Pertanto, in considerazione di tali rischi relativi all'impiego di espatriati in Cina, incoraggiamo gli espatriati che lavorano in Cina a concludere solidi termini legali con le loro società per evitare di essere precipitati in una situazione difficile in Cina.
5. Legge sulle lesioni personali
Abbiamo gestito una serie di casi di lesioni personali che coinvolgono stranieri feriti in incidenti stradali o risse. Vogliamo avvertire gli stranieri in Cina di guardarsi attentamente dalle lesioni in Cina perché secondo le attuali leggi cinesi sulle lesioni personali, gli stranieri troveranno il risarcimento concesso dai tribunali cinesi a loro assolutamente inaccettabile. Tuttavia, questo è qualcosa che richiederà molto tempo per cambiare.
