De hear Tian en syn team rjochtsje har foaral op it leverjen fan bûtenlânske relatearre juridyske tsjinsten oan kliïnten dy't saken dogge yn of mei Sina fan oer de heule wrâld.

Us tsjinsten wurde yn prinsipe yndield yn twa kategoryen basearre op soarten kliïnten: tsjinsten foar bedriuwskliïnten, en tsjinsten foar partikulieren, ynklusyf ekspatriaten yn Sina, yn it bysûnder yn Shanghai.

Foar bedriuwskliïnten / bedriuwen

As in relatyf lyts team prate wy net oer wiidweidige, folsleine juridyske tsjinsten, mar wolle wy ús fokus en krêften markearje wêr't wy better kinne dan oaren.

1. Bûtenlânske direkte ynvestearring yn Sina

Wy helpe bûtenlânske ynvestearders mei it meitsjen fan har earste saaklike oanwêzigens yn Sina troch har saaklike entiteit yn Sina op te setten, ynklusyf represintatyf kantoar, bedriuwstak, Sino-bûtenlânske joint ventures (equity JV as kontraktuele JV), WFOE (folslein bûtenlânsk bedriuw), partnerskip , fûns.

Derneist dogge wy M&A, helpe bûtenlânske ynvestearders by it oernimmen fan ynlânske bedriuwen, bedriuwen en operasjonele aktiva.

2. Unreplik guodrjocht

Dit is ien fan ús praktykgebieten wêryn wy rike ûnderfining en saakkundigens hawwe ûntwikkele en kumulearre. Wy helpe kliïnten mei:

(1) meidwaan oan iepenbier biedproses foar it ferkeapjen fan lânrjocht rjocht om winske grûn te krijen foar ûntwikkeling fan eigendom as yndustriële doelen lykas bouwen fan fabriken, pakhuzen ensfh.

(2) navigearje troch swiere en lijske wetten en regeljouwing oangeande ûntwikkeling fan unreplik guodprojekten, wen- of kommersjele eigendommen, yn it bysûnder wetten foar stedsbestimmings en bou;

(3) besteande eigenskippen, gebouwen lykas tsjinstappartemint, kantoargebou en kommersjele eigenskippen oanskaffe en oankeapje, ynklusyf ûndersyk nei due diligence útfiere oer de oanbelangjende eigenskippen, dealstruktuer, belesting en eigendomsbehear;

(4) finansiering fan unreplik guodprojekt, bankliening, trustfinansiering;

(5) ynvestearingen yn unreplik guod yn Sineeske eigenskippen, sykje kânsen út namme fan bûtenlânske ynvestearders om deselde eigenskippen op te knappen, op te knappen en opnij te marketing.

(6) lease fan unreplik guod / eigendom, hieren foar wen-, kantoar- en yndustriële doelen.

3. Algemien bedriuwsrjocht

Wat algemiene saaklike juridyske tsjinsten oangiet, slute wy heul faak in jierlikse as jierlikse retinaire oerienkomst mei kliïnten wêrûnder wy ferskate artikels leverje fan juridyske konsultaasjetsjinsten, ynklusyf mar net beheind ta:

(1) algemiene bedriuwsferoaringen yn bedriuwsbedriuw, kantoaradres, bedriuwsnamme, registrearre haadstêd, lansearring fan bedriuwstak;

(2) advisearjen oer bedriuwsbestjoer, opstellen fan statuten regelje oer de wurking fan oandielhâldersgearkomste, bestjoersgearkomste, juridyske fertsjintwurdiger en algemien direkteur, regels foar it brûken fan bedriuws seal / chop, en regels oangeande behearstimulans;

(3) advisearjen oer wurkgelegenheids- en arbeidsproblemen fan kliïnten, it besjen fan arbeidskontrakten en statuten foar meiwurkers op ferskillende nivo's, it opstellen fan meiwurkershânboek, massa-ûntslach, en arbitraazje en prosedearjen fan arbeid;

(4) advisearjen, opstellen, beoardieljen, ferbetterjen fan alle soarten saaklike kontrakten brûkt yn 'e bedriuwsfiering fan kliïnt mei tredden;

(5) advisearje oer belestingproblemen oangeande bedriuwen fan kliïnten.

(6) juridysk advys jaan oer de ûntwikkelingsstrategyen fan kliïnten op it fêstelân fan Sina;

(7) it jaan fan juridysk advys oer saken fan yntellektuele rjochten, ynklusyf oanfraach foar, oerdracht en lisinsje fan patint, hannelsmerk, auteursrjocht en oaren;

(8) ûntfangen fan skuldeasken werom te beteljen troch ferstjoeren fan advokaatbrieven út namme fan kliïnten;

(9) opstellen, oersjen fan hierkontrakten as de ferkeapkontrakten fan eigenskippen dy't hierd binne of eigendom binne fan kliïnten foar har kantoar as produksjebas;

(10) omgean mei kliïnten fan unfreonlike klachten, en relevante juridyske konsultaasje dêroer leverje;

(11) koördinearje en bemiddelje de konflikten tusken kliïnten en regearingsautoriteiten;

(12) regeljouwingynformaasje leverje oer PRC-wetten en regeljouwing oangeande de bedriuwsfiering fan kliïnt; en har meiwurkers te helpen in better begryp fan itselde te hawwen;

(13) meidwaan oan ûnderhannelings tusken Opdrachtjouwer en elke tredde partij oer saken fan fúzje, oername, joint venture, werstrukturearring, saaklike alliânsje, oerdracht fan aktiva en passiva, insolvinsje en likwidaasje;

(14) ûndersiik fan due diligence út te fieren op sakepartners fan kliïnten troch te finen fan bedriuwsregisters fan sokke partners by pleatslik bedriuw foar yndustry en hannel;

(15) juridyske tsjinstferliening leverje oer en / as dielnimme oan ûnderhannelings oer konflikten en konflikten;

(16) tsjinsten leverje fan juridyske training en lêzingen oer PRC-wetten oan management en meiwurkers fan kliïnten.

4. Arbitraazje en prosedearjen

Wy helpe ynternasjonale kliïnten by it fieren fan arbitraazje en prosedearjen yn Sina by it neistribjen, beskermjen en beskermjen fan har belangen yn Sina. Wy fertsjintwurdigje ynternasjonale kliïnten yn hast alle soarten skelen dy't ûnder jurisdiksje fan Sineeske rjochtbanken binne, lykas skelen oer joint venture, hannelsmerk, ynternasjonaal keap- en keapkontrakt, leveringskontrakt, IPR-fergunningsôfspraken, ynternasjonale hannel en oare kommersjele skelen mei Sineeske partijen.

Foar yndividuen / ekspats / bûtenlanners

Op dit gebiet fan praktyk biede wy in breed ferskaat oan tsjinsten foar boargerrjocht dy't faak nedich binne troch yndividuele kliïnten.

1. Famyljerjocht

Ik haw in oantal bûtenlanners of ekspats yn Sina holpen mei har problemen dy't ûntsteane tusken pearen, famyljeleden. Bygelyks:

(1) opstellen fan har pre-houliksoerienkomsten mei har breiden en breuginnen dy't heul faak Sineeske manlju as froulju binne, en it meitsjen fan oar famyljeplan foar it takomstige houlikslibben;

(2) kliïnten advisearje oer har skiedings yn Sina troch har skiedingsstrategyen yn te stellen by it beskermjen fan har belangen yn 'e kontekst fan meardere jurisdiksjes belutsen by de prosedueres dy't it skiedingsproses faak komplisearje; advisearjen oer splitsing, ferdieling fan houlikseigenskippen, mienskipseigenskippen;

(3) advisearjen oer fersoarging fan bern, fersoarging en ûnderhâld;

(4) Tsjinsten foar planning fan famyljelannen oangeande famyljeaktiven as eigenskippen yn Sina foar ferstjerren.

2. Erfreg

Wy helpe kliïnten by erfen, by testamint as by wet, de lângoeden bemakke of oan har oerlitten troch har leafste, sibben as freonen. Sokke lângoeden kinne echte eigenskippen wêze, bankdeposito's, auto's, oandielbelangen, oandielen, fûnsen en oare soarten aktiva as jild.

As it nedich is, helpe wy kliïnten by it útfieren fan har erfenis troch te gripen op gerjochtlike prosedueres dy't miskien hielendal net fijannich binne, salang't de partijen it iens binne oer har belangen yn 'e lângoed.

3. Unreplik guodrjocht

Wy helpe bûtenlanners as ekspats by it keapjen of ferkeapjen fan har China-eigenskippen, esp-eigenskippen yn Shanghai wêr't wy binne basearre. Wy advisearje dy kliïnten yn sa'n ferkeap- of oankeapproses troch har te helpen by it opstellen fan transaksjebetingsten en betingsten en it sjen nei de útfiering fan dealkontrakten.

Oangeande it keapjen fan hûs yn Sina, helpe wy kliïnten begripe oankeapbeheiningen oplein oan ekspats, om te gean mei relatearre partijen, ynklusyf makelers, ferkeapers en banken en omgean mei problemen yn 'e bûtenlânske útwikseling.

Oangeande it ferkeapjen fan in pân yn Shanghai, Sina, helpe wy kliïnten net allinich dealkontrakten mei keapers te sluten, mar helpe se ek har ferkeapferkeap te konvertearjen yn bûtenlânske beurzen lykas Amerikaanske dollars en itselde út Sina nei har heitelân te stjoeren.

4. Wurkgelegenheid / Arbeidswet

Hjir helpe wy ek expats dy't yn Shanghai wurkje om mei har wurkjouwers te omgean, esp yn gefal fan skelen lykas ûnearlik ûntslach en ûnderbetelling ens.

Mei it each op 'e partydige hâlding fan' e China Labour Contract Law en oare ûnferstannige regels, wurde foar in protte ekspats dy't in heech salaris krije yn Sina, ienris as der in skeel is mei wurkjouwers, wurknimmers faak yn beskamsume situaasje litten wêr't se soene moatte bûge foardat har wurkjouwers har realisearje dat se hielendal net folle beskerme binne ûnder Sineeske arbeidswetten. Dêrom moedigje wy ekspats dy't wurkje yn Sina oan beskate juridyske termen mei har bedriuwen te kommen om te foarkommen dat se yn in drege situaasje yn Sina wurde neigean.

5. Wet op persoanlike blessueres

Wy hawwe in oantal gefallen fan persoanlike ferwûningen behannele wêrby't bûtenlanners ferwûne binne by ferkearsûngelokken of wrakseljen. Wy wolle bûtenlanners yn Sina warskôgje om wachtsjend te wachtsjen tsjin ferwûning yn Sina, om't bûten hjoeddeistige Sineeske persoanlike blessuerewetten bûtenlanners de kompensaasje sille fine dy't troch Sineeske rjochtbanken oan har binne absolút ûnakseptabel. Dit is lykwols wat dat lang duorret om te feroarjen.

Wolle jo mei ús wurkje?