Si G. Tian ug ang iyang tem nag-una nga nagtutok sa paghatag mga ligal nga serbisyo nga adunay kalabotan sa langyaw sa mga kliyente nga nagnegosyo sa o sa China gikan sa tibuuk kalibutan.
Ang among mga serbisyo sagad nga giklasipikar sa duha ka mga kategorya base sa mga lahi sa kliyente: mga serbisyo alang sa mga kliyente sa korporasyon, ug mga serbisyo alang sa mga indibidwal, lakip ang mga expatriate sa China, partikular sa Shanghai.
Ingon usa ka gamay nga tim, dili kami nanghambog bahin sa komprehensibo, hingpit nga paghukum sa ligal nga serbisyo, hinunoa, gusto namon nga i-highlight ang among mga pag-focus ug kusog diin mahimo kami nga labi ka maayo kaysa sa uban.
1. Foreign Direct Investment sa China
Gitabangan namon ang mga langyaw nga namuhunan sa paghimo sa ilang inisyal nga presensya sa negosyo sa China pinaagi sa pag-set up sa ilang entity sa negosyo sa China, lakip ang representante nga opisina, branch sa negosyo, Sino-foreign joint ventures (equity JV o contractual JV), WFOE (bug-os nga negosyo nga langyaw nga tag-iya), pakigtambayayong , pondo.
Ingon kadugangan, gihimo namon ang M&A, nga gitabangan ang mga langyaw nga namuhunan sa pagkuha sa mga domestic nga kompanya, negosyo, ug mga assets sa pagpadagan.
2. Balaod sa Real Estate
Kini ang usa sa among mga bahin sa praktis diin gihimo namon ug natipon ang daghang kasinatian ug kahanas. Gitabangan namon ang mga kliyente sa:
(1) pag-apil sa proseso sa pag-bid sa publiko alang sa pagpamaligya sa paggamit sa yuta nga tama aron makuha ang gitinguha nga yuta alang sa pag-uswag sa propiedad o mga katuyoan sa industriya sama sa pagtukod sa mga pabrika, bodega ug uban pa;
(2) pag-navigate pinaagi sa mga mabug-at ug dili maayo nga mga balaod ug regulasyon nga adunay kalabotan sa pag-uswag sa proyekto sa yuta ug balay, mga kabtangan nga pang-puy-anan o komersiyal, labi na ang mga balaod sa sona sa syudad ug konstruksyon
(3) pagkuha ug pagpalit sa mga adunay na nga mga kabtangan, mga bilding sama sa apartment sa serbisyo, pagtukod sa opisina ug mga kabtangan sa komersyo, lakip ang pagpadayon sa tukma nga pagsusi sa mga kabtangan nga gihisgutan, istraktura sa deal, buhis ug pagdumala sa propiedad;
(4) financing sa proyekto sa yuta ug balay, utang sa bangko, financing finance;
(5) pagpamuhunan sa balay ug yuta sa mga propyedad sa China, nga nangita mga higayon sa ngalan sa mga langyaw nga namuhunan aron sa pagpaayo, pagbag-o ug pag-usab sa pagpamaligya sa parehas nga mga kabtangan.
(6) pag-arkila sa balay ug yuta, pag-abang alang sa katuyoan sa puy-anan, opisina ug pang-industriya.
3. Kinatibuk-ang Balaod sa Korporasyon
Bahin sa mga kinatibuk-ang serbisyo nga ligal sa korporasyon, kanunay kanunay kami nagahimo usa ka tinuig o tinuig nga pakigsabot sa retainer sa mga kliyente diin naghatag kami lainlaing mga butang sa mga serbisyo sa konsulta nga ligal, lakip na apan dili limitado sa:
(1) mga kinatibuk-ang pagbag-o sa korporasyon sa sakup sa negosyo sa korporasyon, adres sa opisina, ngalan sa kompanya, rehistradong kapital, paglansad sa sanga sa negosyo;
(2) pagtambag sa pagdumala sa korporasyon, paglaraw sa mga balaod nga nagdumala sa operasyon sa miting sa shareholder, miting sa board, ligal nga representante ug general manager, mga lagda nga nagdumala sa paggamit sa corporate seal / chop, ug mga lagda bahin sa pagdasig sa pagdumala;
(3) pagtambag bahin sa mga isyu sa trabaho ug pamuo sa mga kliyente, pagribyu sa mga kontrata sa pamuo ug mga balaod alang sa mga empleyado sa lainlaing lebel, paghimo sa handbook sa empleyado, pagtangtang sa masa, ug arbitrasyon ug pagbista sa pamuo;
(4) pagtambag, paglaraw, pagsusi, pagpaayo sa tanan nga lahi sa mga kontrata sa negosyo nga gigamit sa operasyon sa negosyo sa kliyente sa mga ikatulong partido;
(5) nagtambag sa mga isyu sa buhis bahin sa mga negosyo sa mga kliyente.
(6) paghatag ligal nga tambag sa mga pamaagi sa pag-uswag sa mga kliyente sa mainland China;
(7) nga naghatag ligal nga tambag bahin sa mga katungod sa intelektwal nga mga katungod, lakip ang aplikasyon alang, pagbalhin ug lisensya sa patent, trademark, copyright ug uban pa;
(8) pagbawi sa mga nadawat nga kinahanglan ipadala sa mga sulat sa abogado alang sa mga kliyente;
(9) pagbalangkas, pagrepaso sa mga kontrata sa abang sa balay o ang mga kontrata sa pagbaligya sa mga kabtangan nga gipaabangan o gipanag-iya sa mga kliyente alang sa ilang opisina o mga base sa paghimo;
(10) pag-atubang sa mga kliyente sa kliyente nga dili mahigalaon nga mga pag-angkon, ug paghatag nga adunay kalabutan nga ligal nga konsulta dinhi;
(11) koordinasyon ug pagpataliwala sa mga panagsumpaki tali sa mga kliyente ug awtoridad sa gobyerno;
(12) paghatag kasayuran sa pagdumala bahin sa mga balaod ug regulasyon sa PRC bahin sa operasyon sa negosyo sa kliyente; ug pagtabang sa mga empleyado niini nga adunay labi ka maayo nga pagsabut sa pareho;
(13) pag-apil sa mga negosasyon tali sa Client ug bisan unsang ikatulong partido bahin sa mga butang sa paghiusa, pag-angkon, hiniusang panimpalad, pag-istraktura, alyansa sa negosyo, pagbalhin sa mga kabtangan ug mga kapangakohan, pagkabinolyo ug likidasyon;
(14) paghimo sa angay nga pagsusi sa kasosyo sa mga kasosyo sa negosyo sa mga kliyente pinaagi sa pagpangita sa mga rekord sa korporasyon sa ingon nga mga kauban nga gitago sa lokal nga industriya ug ahensya sa komersyo;
(15) paghatag ligal nga serbisyo sa ug / o pag-apil sa negosasyon bahin sa mga panagsumpaki ug lantugi;
(16) paghatag serbisyo sa ligal nga pagbansay ug pakigpulong bahin sa mga balaod sa PRC sa pagdumala sa mga kliyente ug mga empleyado.
4. Arbitration ug Litigation
Gitabangan namon ang mga kliyente sa internasyonal sa paghimo og arbitration ug litigation sa China sa paggukod, pagpanalipod ug pagbantay sa ilang mga interes sa China. Girepresenta namon ang mga kliyente sa internasyonal sa hapit tanan nga lahi sa mga panagsumpaki nga gipailalom sa hurisdiksyon sa mga korte sa China, sama sa mga panagsama nga panagbangi, trademark, internasyonal nga kontrata sa pagpamaligya ug pagpamalit, kontrata sa suplay, mga kasabutan sa paglilisensya sa IPR, internasyonal nga komersyo ug uban pang mga panagbangi sa komersyo sa mga partido sa China.
Sa kini nga lugar sa praktis, nagtanyag kami usa ka lainlaing mga serbisyo sa balaod sa sibil nga gikinahanglan kanunay sa tagsatagsa nga kliyente.
1. Balaod sa Pamilya
Nakatabang ako sa daghang mga langyaw o expat sa China sa ilang mga problema nga motumaw taliwala sa mga magtiayon, miyembro sa pamilya. Pananglitan:
(1) paglaraw sa ilang mga pre-nuptial nga kasabutan uban ang ilang mga pangasaw-onon ug pamanhonon kinsa kanunay nga mga lalaki o mga babaye nga Intsik, ug naghimo sa uban pang plano sa pamilya sa umaabot nga kinabuhi sa kaminyoon;
(2) pagtambag sa mga kliyente bahin sa ilang mga diborsyo sa China pinaagi sa pag-frame sa ilang mga istratehiya sa diborsyo sa pagpanalipod sa ilang mga interes sa sulud sa daghang mga hurisdiksyon nga nahilambigit sa mga proseso nga kanunay nakakomplikado sa proseso sa diborsyo; pagtambag bahin sa pagbulag, pagbahinbahin sa mga kabtangan sa kaminyoon, mga kabtangan sa komunidad;
(3) pagtambag bahin sa pag-atiman sa bata, pag-atiman ug pagpadayon;
(4) ang mga serbisyo sa pagplano sa pamilyang pamilya kalabot sa mga kabtangan sa pamilya o mga kabtangan sa China sa wala pa mapatay.
2. Balaod sa Panulundon
Gitabangan namon ang mga kliyente sa pagpanunod, sa kabubut-on o sa balaod, ang mga yutang kabilin nga gibilin o gibilin kanila sa ilang minahal, mga paryente o higala. Ang ingon nga mga yuta mahimo’g mga tinuud nga kabtangan, deposito sa bangko, awto, interes sa equity, bahin, pondo ug uban pang klase sa mga assets o salapi.
Kung kinahanglan, tabangan namon ang mga kliyente sa pagtuman sa ilang kabilin pinaagi sa pagdangup sa pagpadayon sa husgado nga mahimong dili masuko bisan kung ang mga partido magkauyon sa ilang mga interes sa mga yuta.
3. Balaod sa Real Estate
Gitabangan namon ang mga langyaw o expat sa pagpalit o pagbaligya sa ilang mga kabtangan sa China, mga kabtangan nga naa sa Shanghai diin kami nakabase. Gitambagan namon ang mga kliyente sa ingon nga proseso sa pagbaligya o pagpalit pinaagi sa pagtabang kanila sa paglaraw sa mga termino ug kondisyon sa transaksyon ug makita ang paghimo sa mga kontrata sa deal.
Bahin sa pagpalit sa balay sa China, gitabangan namon ang mga kliyente nga masabtan ang mga pagdili sa pagpalit nga gipahamtang sa mga expat, aron makigsabot sa mga may kalabutan nga partido lakip ang mga realtor, tigbaligya ug bangko ug atubangon ang mga isyu sa foreign exchange nga naapil sa proseso.
Bahin sa pagpamaligya sa usa ka propyedad sa Shanghai, China, dili lamang namon gitabangan ang mga kliyente sa paghimo og mga kontrata sa deal sa mga pumapalit apan tabangan usab sila nga mabalhin ang ilang kita sa pagbaligya ngadto sa mga foreign exchange sama sa US dolyar ug parehas nga gikan sa China sa ilang nasud nga natawhan.
4. Balaod sa Pagtrabaho / Pagtrabaho
Dinhi kanunay namon gitabangan ang mga expats nga nagtrabaho sa Shanghai aron makigsabot sa ilang mga amo labi na sa kaso sa mga panaglalis sama sa dili patas nga pagpalagpot ug underpayment nga uban pa.
Tungod sa bias nga kinaiya sa China Labor Contract Law ug uban pang dili makatarunganon nga mga lagda, alang sa daghang mga expats nga nakadawat taas nga suweldo sa China, kung adunay panaglalis sa mga amo, kanunay nga nahabilin ang mga empleyado sa makauulaw nga sitwasyon diin kinahanglan sila moyukbo sa wala pa maamgohan sa ilang mga amo. nga wala sila kaayo gipanalipdan ubos sa mga balaod sa pamuo sa China. Tungod niini, sa pagkonsiderar sa mga peligro nga adunay kalabotan sa trabaho sa expat sa China, giawhag namon ang mga expats nga nagtrabaho sa China nga moadto sa maayong ligal nga termino sa ilang mga kompanya aron malikayan nga mapugngan sa lisud nga kahimtang sa China.
5. Balaod sa Personal nga kadaot
Gidumala namon ang daghang mga kaso sa personal nga kadaot nga gikalambigitan sa mga langyaw nga nasamdan sa mga aksidente sa kadalanan o bangag. Gusto namon nga pahimangnoan ang mga langyaw sa China nga magbinantayon nga magbantay batok sa kadaot sa China tungod kay sa ilalum sa karon nga mga balaod sa personal nga kadaot sa China, makit-an nga dili gidawat sa mga langyaw ang bayad nga gihatag sa mga korte sa China. Bisan pa, kini usa ka butang nga dugay nga mabag-o.
